Pay here if you registered previously for the France Horizons Unlimited Travellers Meeting! Thanks!

Click for English below

HU France Travellers Meeting retard de paiement page

Si vous êtes sur cette page, c'est parce que vous n'avez pas effectué votre paiement dès votre inscription.

Si vous N'ÊTES PAS ENCORE enregistré pour la réunion, cette page est inutile - allez à la page d'index des événements et choisissez la réunion pour laquelle vous souhaitez vous inscrire.

S'il vous plaît faire votre paiement ci-dessous par compte PayPal
ou virement bancaire

REMARQUE: Vous devriez avoir reçu un courriel dans les minutes qui suivent confirmant que nous avons votre inscription à la réunion et les détails que vous avez fournis, avec le montant dû. Si vous ne l'avez PAS reçu dans les 10 minutes, il y a un problème avec l'adresse e-mail que vous avez utilisée. S'il vous plaît vérifiez-le attentivement. Assurez-vous également que "horizonsunlimited.com" est dans votre liste blanche.

Payer votre inscription en ligne maintenant et c'est fait - utilisez votre compte PayPal:

Pour payer par compte PayPal, vérifiez vos coordonnées d'inscription sont correctes dans l'e-mail que nous vous avons envoyé avec sujet:

«HU France (Year) Meeting, Registration for...,»

notez le montant dû pour les options que vous avez choisies, entrez votre nom (à partir du formulaire d'inscription) dans le formulaire ci-dessous, puis cliquez sur le bouton "Payer maintenant" ci-dessous.

• Ensuite, sur la page PayPal:
  • Entrez le montant dû dans la case «Prix de l'article» et cliquez sur le bouton «Mettre à jour».

Notez que vous devez avoir, ou créer, un compte PayPal pour les paiements via PayPal en France, les cartes de crédit ne fonctionneront pas en France avec les paiements PayPal.

Si vous n'avez pas ou ne voulez pas de compte PayPal, voir ci-dessous pour les informations sur le virement bancaire.

Remarque: PayPal ne partage PAS vos coordonnées avec nous, à l'exception du nom et de l'adresse e-mail qu'il possède pour vous. Donc, SI votre e-mail PayPal est différent de votre e-mail d'inscription (OU vous vous inscrivez pour quelqu'un d'autre), s'il vous plaît assurez-vous que le nom d'enregistrement est entré ci-dessous, afin que nous puissions correspondre à votre paiement :-)

S'il vous plait entrez votre nom entier

Nous espérons que vous passerez un bon moment à la réunion des voyageurs HU France!

Grant et Susan
www.HorizonsUnlimited.com

France Travellers Meeting Late Payment page

If you're at this page, it's because you didn't make your payment immediately on registering.

If you HAVE NOT YET registered for the meeting, this page is useless - please go to the Events index page and choose the meeting you wish to register for.

Please make your payment below

NOTE: You should have received an email within a very few minutes confirming that we have your Meeting Registration and the details you provided, with the amount owing. If you DIDN'T receive it within 10 minutes, there is a problem with the email address you have used. Please check it carefully. Also make sure "horizonsunlimited.com" is in your white list.

Pay your registration online now and it's done - use your PayPal account:

To pay by ANY online method, check your registration details are correct in the email we sent you with subject:

"HU France (Year) Meeting, Registration for...,"

note the amount owing for the options you chose, enter your name (from the registration form) in the form below, then click the "Pay Now" button below.

• Then, on the PayPal page:
  • Enter the amount owing in the 'Item Price' box and click the 'Update' button.
  • Note that you MUST have, or create, a PayPal account for Payments via PayPal in France, credit cards will not work IN FRANCE with PayPal payments.
  • If you are outside France, credit cards WILL work.

If you do not have or want a PayPal account, see below for Bank Transfer information.

Note: PayPal does NOT share your details with us, except for the name and e-mail address they have on file for you. So IF your PayPal e-mail is different to your registration e-mail (OR you are registering for someone else), please ensure the registration name is entered below, so we can match your payment :-)

Please enter your name

We hope you have a great time at the HU France Travellers Meeting!

Grant and Susan
www.HorizonsUnlimited.com