Do not ship from Brasil, it will be super expensive, air even more expensive. Burocracy there and charges are out of any mind.
My recommendation is, go out to Venezuela, the gran sabana is gorgeus. Follow the LLanos route and cross to Colombia by Cucuta on your way to Bogota. For 900 bucks you are in Miami in no time, using LynCargo with Veronica.