Umm I'd take the landcruiser, easier for parts across Africa and more comfortable over long distance. Down side is they use more fuel. Both landcruisers and hilux sell for a lot of money here in the uk as long as they are diesel. Petrols are sold cheaper for export mainly. If you offered it for sale on the hubb you should get some interest.
Compass expeditions adventure motorcycle tours