I just received an email from the Vietnamese Embassy in Switzerland. They wrote "You are welcome to enter Vietnam by motocyle. You just need the visa."

I think it is therefore clear. There should be no problems with the border crossing.