Hello,

Good to hear from you, and hope your motard friends are adventurers also. We are very much promoting a french speaking aspect to this meeting, and there are certainly some bi-lingual HUBBers coming along. We will also be having presentations in both French and English. If you have a tale to tell and a presentation you would like to give, please let us know, otherwise just come along and enjoy.

Hi Douglas,
I was approached at HUBB UK to come to the MiniHUBB in France to promote my company. I speak French and I will have native French staff available at my trade stand.

So yes, bring your friends please:clap:

Not long to go now!
 

Things are moving along, and not long to go now.

Firstly a request for all those who have not registered, to please do it NOW. We need this information as soon as possible. The registration links are at the bottom of the meeting announcement page.

Our pleasure to confirm also we have some interesting talks lined up for the Saturday afternoon/evening, which include:-

1. Travelling on a limited budget. ( Far East). In English.

2. Crossing Borders. ( Do's Dont's and paperwork!). In French and/or English.

3. The Faristan Project. A very interesting initiative starting in May 2015, linking UNESCO associated educational establishements across the globe and travelling by motorcycle. In French and/or English.

Perhaps the most delicious thought for the event so far is tasting a good slice of the wonderful Neufchatel cheese that OTRA might be bringing with him like he did last year, it was one of the event highlights!

We're getting organised, so get yourselves together and sign up as soon as possible. If anyone else would like to give a talk/ demonstration, please use the appropriate registration link on the announcement page. :thumbup1:

Hi Pongo !

We are some people from Catalonia (Spain) and we will come to the meeting in France.
Three of us are rgistered some days ago (Panotxa, Siso and Ramon) but it will be some more people, sure.
Last month we spend two days at HUBBUK and we liked, so we want to assist to this mini event that is close to home (about 500 kms.)
We have a forum (rodem.cat) focused on motorcycle trips and we would like to come and meet and speak with others travellers.
Our knowledge of English and French are not very good but we hope we can understand :)

Greetings !

Hi ra-mon,

Received all your registrations so far, ( 6 ) no problem- we look forward to seeing you. If you are travelling as couples ( ie with a passenger) Please get your passenger to register also.

Looking forward to seeing you all- and ''bonne route''

Salut Pongo,
Je crois que nous nous sommes croisés au Travel Event Touratech cette année,tu fesais le traducteur de Grant je crois.
Je viens de m'inscrire mais je crois que j'ai fais une erreur et je me suis inscris 2 fois,désolé.
Je viens en famille et en side car BMW R1150GS,Claire ma compagne,Lucie notre fille de 3 ans et moi meme,faut il que j'inscrive aussi ma fille?

Merci

Le hug

Une photo pour nous presenter:

http://www.horizonsunlimited.com/hub...1&d=1407182746

Salut Vincent, je vous rappelle et bienvenue au HUBB. Enregistrement bien reçu, merci. A bientôt:

Seulement 4 semaines au mini meet. Un rappel pour tous qui n'avaient pas encore enregistrer, aux claviers SVQP. Merci.

Only 4 weeks to go for the mini meet. A reminder for all who have not yet registered,- --- to your keyboards please as soon a possible. Thanks!

:thumbup1:

Hi Pongo!

Yesterday I registered for the France mini meeting. The thing is I'm about 75% certain that I will make it.

Best regards

Hi emi,

Hope you make it!! Haven't seen your registration yet, but have put you on the list anyway. Thanks for letting me know, and hope to see you in a few weeks.

Hello Pongo
 

Have you got some better weather forecasting for this year ? :thumbup1: Any special request from Normand(except cheese of course).Maybe i'll have a quick movie to show on Scandinavia (Norkapp) from late year trip . Glad to see you all soon again

Salut Roger,

Only request is for you to arrive safely ( can't take any chances with the cheese
:rofl:) Is Gabacho coming too?? if he is can you ask him to register,-- thanks.

Have no idea what to do about the weather, but have made a special request for :Beach: for the first 2 weeks of September.

Your movie sound interesting. Will send you an e.mail about that.

amitié

Salut Pongo
 

I've just spoke to Gabacho who did start a new job in Geneve this month and he is really sorry but he won't make it this year , hope you get my answer correctly by mail concerning the Norkapp movie . I am still working on it and should be completed by next week, will be on a DVD and i will try to prepare a quick presentation or answer questions in french or english , the movie itself have more music than talking and have been made with a small helmet camera i'll have more news by next wednesday.
regards everybody
Roger

Delighted to confirm that we now have an excellent programme for the Saturday afternoon, including the above:-

Not necessarily in this order:- but including:-

1. Travelling on a limited budget( far east)- In English. Mark & Gemma

2. How to Cross Borders in South America- Do's & Dont's. -In French/English. Laurent Dozias.

3. The Faristan Educational Project 2015. - In French/English. Jacques Albohair.

4. The Pamir Highway/Silk route. In French- Thierry Floreck. ( Video)

(5. Hopefully a video of a trip to Nordkapp last year. In French/English- Roger Primout.)

Whatever, looks like this event is going to be informative and inspirational.

:thumbup1::thumbup1:

If you're coming to the meet, don't forget to register ( see the meet announcement page) if you haven't yet done it.!