HU Travellers Meeting France 2018

Horizons Unlimited 6th France Travellers Meeting

21-23 Sep, 2018 - Camping Les Hirondelles,
Al'Pech, 46350 Loupiac, France

It's All About Overland Adventure

Whether you're a seasoned veteran with wisdom to share or a complete novice hungry for ideas and guidance, it doesn't matter if you ride a motorcycle, a bicycle, or drive an expedition vehicle...

Horizons Unlimited meetings are for everyone who dreams of adventure along the road less travelled.

English Below English text below.

Bienvenue sur la page d'enregistrement pour 2018!

Nous avons la joie de vous annoncer que le nouvel organisateur de ce rassemblement est Thierry Floreck qui nous fera profiter de sa grande expérience des voyages et de son imprégnation personnelle de la culture Horizons Unlimited. Thierry est un présentateur régulier du meeting français possédant de nombreux contacts dans la grande famille des aventuriers du voyage. Nous avons hâte de découvrir ses nouvelles orientations pour consolider la fréquentation française, toujours plus importante, à cet événement. Bienvenue également à son équipe et à Dominique Joseph pour son aide de traductrice.

Des nouvelles également du camping Les Hirondelles. Bienvenue à Élodie et Loïc qui viennent de reprendre la direction du camping et qui débordent d'idées neuves pour le futur. Pour commencer, et nous sommes sûr que cela sera apprécié de tous. Elodie et Loïc vont centraliser les réservations pour le camping ( ouais!!) donc l'hébergement et les repas seront à réserver directement auprès d'eux, le "passe Weekend" restant à être réservé sur notre site.

Alors n'hésitez plus! Enregistrez-vous dès maintenant et attendez patiemment la fin septembre. Ça va être grandiose!

Plan de l'événement ...

L'événement se déroulera le vendredi 21 septembre au dimanche 23 septembre 2018. Plan sujet de changement selon le nombre de participants!

Il y aura un programme de présentations à partir de vendredi après-midi, suivi d'un buffet. Samedi matin sera consacré aux démonstrations pratiques/ateliers ( renseignements à suivre), l'après-midi autre présentations. Samedi soir "barbecue" et détente.

Renseignements pour les lieux à visiter / randos seront fournis sur place pour ceux qui veulent explorer la région...

English text below. Welcome to the 2018 registration page!

Thierry Floreck is the organiser for this meeting. He comes with long established serious travel experience and understanding of the Horizons Unlimited culture. He is a regular presenter at the HU France meeting. He also comes with a long list of contacts in the world of adventure travellers in France, so we look forward to a meeting well targetted for our established and growing French audience. Welcome also to his team and Dominique Joseph who has been helping with tranlsations.

Welcome to Loic and Elodie Follerau, who have taken over Camping les Hirondelles and have some great ideas for the future. All the campsite bookings will be made directly with them.

Don't hesitate !- Get signed up now and look forward to the end of September- it's going to be great!

Event Schedule

The event is taking place from Friday, Sep 21 to Sunday, Sep 23, 2018. Plan subject to change depending on number of travellers!

There will be a programme of presentations starting on the Friday late afternoon followed by a buffet, and continuing on the Saturday afternoon followed by a Barbecue and discussions. Saturday morning will have some practical demonstrations (details to follow). Details of places to visit/rides to take will be provided on site.

Presenters at HU France 2018 so far...

LOTS of presentations to come! As people register to present we'll list them here.

How about you? We're all here to learn, and there's LOTS to learn! We want to do more presentations and seminars - but we need volunteers to give them! Any topic you can contribute having to do with motorcycle travel, maintenance, planning etc, lasting 20 minutes or more, would be great. Please contact us here to volunteer.

Presenters at HU France in previous years included...

Workshops and Tech Sessions below

Ted Simon.

Ted Simon

''Les Voyages de Jupiter''

Ted Simon et ''Les Voyages de Jupiter''

Le 6 octobre 1973, à l'age de 42 ans , Ted Simon est parti de Londres au guidon d'une Triumph Tiger 500cc pour effectuer un tour du monde en solo de quatre ans sur 64000 miles à travers 45 pays. Le 27 janvier 2001, à l'age de 69 ans, Ted a refait ce voyage, cette fois avec une BMW R80GS pour décourvrir ce qui avait changé durant ces 28 années. Un voyage de 59000 miles à travers 47 pays.

Les livres de Ted:- Jupiter's Travels; Riding High et Dreaming Of Jupiter, sont toujours une inspiration pour le voyageur qui cherche à comprendre le monde, et à trouver sa place dans celui-ci grâce à une aventure individuelle.

Les Voyages De Jupiter, livre culte parmi les voyageurs va maintenant être réédité en Français. Le lancement d'une édition spéciale, limitée et numérotée; aura lieu lors du rassemblement HORIZONS UNLIMITED FRANCE du 09 au 11 Septembre 2016 en présence de l'auteur et de ses éditeurs.

Ted exposerait un film en Anglais ( genre Ken Burns), à propos le premier part de son voyage avec un commentaire par lui même. Le film, débordé des photos émotives, était applaudi par la critique dans les Etats-Unis. C'est la première exposition en France.

Les Voyages de Jupiter.

Ted Simon and ''Jupiters Travels''

On the 6th October 1973 at the age of 42 Ted Simon left London on a 500cc Triumph Tiger to complete a four year solo round the world trip covering 64000miles and passing through 45 countries. On the 27th January 2001, aged 69, Ted repeated the journey, this time on a BMW R 80GS to discover what had changed over 28 years. A journey of 59000 miles through 47 countries.

Ted's books:- Jupiter's Travels; Riding High and Dreaming of Jupiter are to this day an inspiration to the traveller who seeks to understand the world and his/her place in it through personal adventure.

Jupiters Travels, now a cult book amongst travellers is being reprinted in French. The launch of a special limited and numbered edition will take place at the HORIZONS UNLIMITED FRANCE meeting 9-11th September 2016 with Ted and his publishers.

Ted will show a film (Ken Burns style) about the first part of his first trip, with a voice over by himself. This film was critically acclaimed in the USA, this will be the first showing in France!

Sophie Bernard Prat

Sophie Bernard Prat, Japan Ride

JAPAN RIDE
2000 km seule en terre nippone

La découverte de la moto en 2013 fut pour Sophie ce qu'elle appelle un vrai "décalaminage mental". Ainsi, en décrochant le permis, elle sut qu'elle venait de poser la première borne kilométrique de sa nouvelle vie, une vie désormais faîte, dés que possible, de voyages à moto. L'Himalaya, le Sri Lanka, le Nord de la Thaïlande en enduro... et puis en 2015, elle s'élance seule dans un périple en terre nippone.

Fascinée par le Japon depuis toujours, le pays de la moto sonne pour elle comme une evidence. Pourtant, sur place, il lui réservera quelques difficultés, beaucoup d'errance et de belle surprises. Des Alpes japonaise à l'île de Shikoku, de la mer du Japon au Pacifique, elle s'enfonce ainsi, au guidon d'une Kawasaki W650, au coeur du Japon ancestral et ensorcelant. Un japon trop souvent méconnu, à 1000 tatamis de l'image qui lui colle de pays hyper "mégapolisé". L'archipel nippon est en effet recouvert à 70% de montagnes et de forêts denses et mystérieuses abritant encore des ours noirs qui seront son pire cauchemar pendant ses nuits de bivouac.

Entre virolos à gogos, journée d'errance et d'incompréhension totale, sans GPS mais armée de cartes routières en japonais (!) elle trace sa route à la rencontre des "kamis", ces esprits ni bons ni mauvais, qui habitant chaque élément du monde selon la religion Shinto. Elle roulera avec celui du vent "le kami kaze", avec celui de la pluie... mai surtout elle rencontrera l'esprit de la route, un kami qui désormais ne la quitte plus.

Sophie Bernard in Japan with bike

Baptiste Régné

Baptiste Régné, L'Aventurier Viking

La Communication "Voyage"
Parlons solidarité!

Aventurier webdesigner, Baptiste Régné, a la passion du voyage à moto et surtout la passion de le partager. Après avoir bourlingué en Amérique du Nord, au Canada, Baptiste se lancer en solitaire dans une grande traversée de l'Europe qui le mènera jusqu'aux plateau de Mongolie. Une expérience unique qui lui permettra de confirmer son goût de l'écriture, de la photo et l'usage de tous les outils digitaux permettant aujourd'hui de relayer son aventure. Comment se lancer dans un blog? Comment animer son réseau? Comment partager des vidéos sans galérer? Fort de ses multiples expériences vécues, Baptiste vous présentera les multiples ressources et astuces pour que la communication autour de votre voyage, pendant votre périple, ne soit plus un parcours semé d'embuches mais bien un vrai plaisir! Il en profitera aussi pour évoquer ses sept derniers mois passés en Amérique Latine, de la forêt amazonienne aux glaciers de Patagonie.

Aussi, qu'est-ce que cela représente, les pièges à éviter, pourquoi, comment et au final? Fort de ses mutliples expéricences vécues, Baptiste vous présentera les multiples ressources et sa facon de voir et d'interpréter la solidarité à travers ses voyages!

Parfois webdesigner, parfois aventurier, Baptiste aime communiquer, enseigner, apprendre, entreprendre, découvrir. C'est cette multiplicité qui s'anime quand il voyage, travaille, photographie, écris, mange ou bois. Il crois au hasard et il souhaite lui donner un maximum de chance de pointer son nez, pour le meilleur ou pour le pire!

Baptiste Régné

Tim Cullis.

Tim Cullis

Orkney and the Outer Hebrides - Scotland at its best

Orkney and the Outer Hebrides

Scotland at its best: exploring the islands in the west and north

How to plan your trip and the ferries, and then an photographic account of a nine-day tour of the islands with their gorgeous scenery, empty beaches, excellent food, neolithic remains, plus traces of Vikings, Picts and other groups.

Tim Cullis.

My first big motorbike trip was to Morocco in 1971 on a totally unsuitable TriBSA café racer. My other interests are pre-history, astronomy and high-level trekking.

Tim Cullis.

Les îles Orcades et les Hebrides extérieures.

Le meilleur de l'Ecosse: Exploration des îles de l' ouest et du nord

Comment organiser un voyage et le planifier avec les ferries, au travers d' un conte photographique relatant une balade de neuf jours, à la découverte des îles, leurs magnifiques paysages et plages désertes, l' excellente gastronomie traditionnelle, tout en suivant les traces des Vikings, des Pictes et d' autres peuples parmi les vestiges archéologiques de l' âge néolithique.

Tim Cullis.

Mon premier grand voyage à moto a eut lieu en 1971, durant lequel j'ai visité le Maroc, au guidon d' une très inadaptée TriBSA café racer. Mes autres centres d' intérêt sont la préhistoire, l' astronomie et le trekking de haut niveau.

Frederic Masson et Guillaume Boudekhana

Frédéric Masson et Guillaume Boudekhana, Dust Raisers

Le Cap Nord en hiver en GS
Deux motos sur la glace de Norvège pour rejoindre le Cap Nord en hiver

S'ils étaient déjà amis avant de partir, ils ignoraient que le voyage qu'ils s'apprêtaient à faire allait renforcer à jamais leur amitié et leur permettre de dépasser ensemble leurs limites. C'est sans avoir jamais roulé sur la neige ni par des températures si basses que Fred et Guillaume se lancent en effet dans un périple qui les mènera de Paris au Cap Nord au guidon de leur 1200 GS. Leur départ sera fixé fin février, la période la plus favorable afin d'observer les aurores boréales, et puis aussi la période la plus froide évidemment.

Fred et Guillaume, deux motards français qui partagent la passion de voyager à travers le monde à moto. Nous nous sommes rencontrés en Inde, dans l'Himalaya, et depuis n'avons cessé de rouler ensemble.

Nordkapp bluff in the distance.

Bikes bask in the aurora borealis light.

Jean-Michel Pille

Jean-Michel Pille

La Route de la soie - A la découverte de la Chine, du Pamir, et de l'Asie centrale
Normandy to China - The Silk Road Project

Après Istanbul, les Carpates et les Balkans en 2011, puis la Norvège, le Cap Nord et un petit détour Russe pour le retour via Mourmansk Saint-Pétersbourg et Moscou en 2013, J'ai décidé de vivre un autre de mes rêves et de partir, depuis chez moi en Normandie, à la découverte de la route de la soie, de l'écocide de la mer d'Aral, du cosmodrome de Baïkonour, du Pamir, jusqu'en Chine, aux portes du désert du Taklamakan. En solo, au guidon de ma KTM 1290 Super Adventure. Eté 2015, 33 jours, et… 18 000 kms. Un voyage incroyable à la découverte de nouvelles cultures, de nouveaux paysages et surtout à la rencontre de ceux qui les habitent. Une aventure à jamais gravée en moi...

Passionné par les voyages en moto, la découverte d'autres mondes, d'autres cultures, la rencontre d'autres communautés. Plus de 40 000 kms en solo, et en photos!

Jean-Michel in front of Silk Road banner.

After Istanbul, the Carpathians, and the Balkans in 2011, then Norway, North Cape and a small Russian detour for my road back via Murmansk-St.Petersburg and Moscow in 2013, I decided to live another of my dreams - leave my home in Normandy and discover the Silk road, the ecocide of Aral Sea, the Baikonur cosmodrome, the Pamir, to China, at the gates of the Taklamakan desert. Solo, riding my KTM 1290 Super Adventure. Summer 2015, 33 days, and 18 000 km. An incredible journey in the discovery of new cultures, new landscapes and especially in meeting those who live there. An adventure forever engraved in me...

Backlit Asian statue at night.

Yves Besancon

Yves Besancon, Beubeu et Fanfan en Amérique... du sud

A world tour with an off-road 400cc bike
A 50-min video about a 42-month world tour

Parti d'Avignon en 2008 pour un voyage de trois mois vers l'Inde, je décide de continuer en 2009 vers le sud du sous continent Indien. Puis en 2010, c'est à nouveau reparti pour 13 mois de voyage en duo cette fois à travers l'Asie du sud est Indonésie et Australie. Les années suivantes seront remplies d'une successions de voyages vers l'Amérique du sud, puis l'Amérique Centrale et l'Amérique du nord. Retour de la moto en Angleterre en 2016 après 42 mois de pistes et routes traversant 52 pays.

Yves Besancon crossing a bridge

Leaving Avignon in 2008 for a 3 months trip to India, I decide to continue in 2009 to the south of the Indian sub-continent. Then in 2010, travelling again for 13 months for a duo trip through South East Asia , Indonesia and Australia. The following years will be filled with a series of trips to South America, then Central America and North America. Return of the motorcycle in England in 2016 after 42 months of tracks and roads crossing 52 countries.

Yves has 40 years' travel experience on motorbike across five continents and some African rallies during the 1990s.

Yves Besancon crossing the equator

Vincent Fontaine

Vincent Fontaine

De la Perse d'hier à l'Iran d'aujourd'hu
7000 km à travers l'Iran De la mer Caspienne au golf Persique.

Cinq semaines de routes et de pistes, 17 000 km, des rencontres, des paysages, des retrouvailles improbables, des bivouacs de rêves, des petites galères pour pimenter le tout, bref un voyage qui fait que lorsque tu reviens d'Iran, tu n'as qu'une envie, repartir. Ispahan, Shiraz, Bam, Persépolis, Bandar Abbas, Yazd, ces noms de villes m'ont toujours fait rêver. J'avais longé la frontière de l'Iran voilà plus de 30 ans. En 2016, les grilles de la frontière s'ouvrent enfin et je découvre un pays magnifique avec une population extraordinaire Je connaissais Christelle avant de partir car nous avions échangé sur un forum de GS de nos projets distincts. Nous avions prévu de nous retrouver dans le sud du pays pour boire un Zamzam. Finalement nos routes se sont croisées dès mon premier jour en Iran. Nous avons donc roulé à deux, quelques fois chacun de notre côté, mais chaque jour fut une aventure que nous ne sommes pas prêts d'oublier.

Vincent Fontaine

Guy Phoenix

Guy Phoenix

Old Bloke on an Old Bike to Tajikistan
A ride from U.K. to Tajikistanon on a high-mileage BMW Airhead

I will speak about the planning for and the journey I will have taken across Europe, Turkey to the 'Stans', and then back through Russia and Ukraine, this coming spring and summer of 2017. I am a 63-year-old retired college lecturer. I don't own a car and I have been a year-round motorcyclist since the age of 16. My current bike was purchased in 1995. It is a 1993 BMW R100GS PD and to date it has covered over 380,000 miles. I have ridden it in most countries in Europe, to Siberia, and also around Morocco on a number of occasions.

Guy Phoenix and his bike.

Luc Cotterelle

Luc Cotterelle, Le Grand Raid

Terre Propice : Au Cœur de l'Afrique
Rentré en Sept 2014 d'un voyage à moto de 2 ans et demi sur le continent Africain, Luc Cotterelle a réalisé un film de son échappée belle

La moto parcourt les pistes, franchit les frontières, s'enlise, laboure les sols. Cette BMW 1150 GS est l'œil avide d'une randonnée de plus de 88000 kms dans 45 pays. A 41 ans, Luc Cotterelle quitte tout, travail, maison et proches, pour l'Afrique, Terre propice ! Le monde lui été devenu insensé et le besoin brutal mais vital d'un ailleurs l'entraîne vers sa terre promise, l'Afrique. De Dunkerque, en descendant par l'ouest pour remonter par l'est, il parcourt le continent. Son voyage va durer deux ans et demi. La caméra filme la vie, les rites ancestraux, les fêtes initiatique, la brousse, des pistes impossibles, des sols ravinés où la machine s'enfonce, se casse et l'image tremble dans les galères car la moto et le voyageur sont un seul corps à l'épreuve des pannes, des maladies, de l'eau qui manque ou qui les submerge et de la chaleur ! Mais toujours, au cœur de l'obstacle, survient le miracle, une vieille femme en plein désert, un pasteur mécanicien … La rencontre d'autres êtres en ces terres inconnues est providentielle ! Pour Luc, cette odyssée africaine sera un voyage initiatique. Entre épreuve et salut, désespoir et espérance, se vit une aventure intérieure à partager.

Luc Cotterelle

Vincent Vidal.

Vincent Vidal

Un side car, une famille et in pays a découvrir: Le Maroc

Un side car, une famille et in pays a découvrir: Le Maroc

Nous voilà partis pour 4 semaines en ce mois de mai 2016 pour parcourir le Maroc , avec Lucie 5 ans, Claire la maman, Hug le papa et "Roule" le side car

Comme a chacun de nos voyages, la découverte, les rencontres et en prendre plein les yeux sont les maîtres mots.

Vincent Vidal - Claire and Lucie.

One outfit, one family and one country to discover: Morocco

Here we are, gone for a four weeks trip in May 2016 all around Morocco with Lucie 5 years old, Claire the mum, Hug the dad and "Roule" the side car.

Like all our previous trips, discoveries, encounters and amazing scenery are our leit motif.

Vincent Vidal, Claire and Lucie.

Christian Aubert and Denis Vernadat today.

Denis Vernadat et Christian Aubert

Raid MC3 - 3 motos pour 3 continents vient de naitre !

Raid MC3

C'est l'histoire un peu folle de trois filles et cinq garçons agés de 22 à 30 ans qui, en 1979, ont le projet de voyager ensemble autour du monde sur 3 motos de tous les jours (BMW R75 et R80) secondèes d'une Citroen 2CV fourgonnette d'assistance, le véhicule le moins cher du marché.

3 motos pour 3 continents vient de naitre !

Pour notre raid MC3, durant une année tous les huit nous peaufinerons un projet qui nous menera dans 21 pays d'Afrique, allant de la collecte des données nécessaire à ce périple, la quête de sponsors, la préparation du groupe,(à l'époque où internet, les téléphones portables et la photo- vidéo n'existent pas encore) jusqu'à la la modification mécanique des motos et de la 2CV.

Partis le 13 septembre 1980 à huit, nous sommes revenus ensemble, forts d'une expérience humaine de 14 mois et rassasiés de 42000 km de pure aventure.

Cartographie générale et son signe « 3 motos pour 3 continents ».

Cartographie générale et son signe « 3 motos pour 3 continents ».

This is the slightly mad story of three girls and five guys aged between 22 and 30 who decided, in 1979, to travel around the world on three usual motorbikes (BMW R75 and R80) with the cheapest vechicle on the market, a Citroen 2CV van as back up.

3 Bikes for 3 continents was born!

For our MC3 raid, during a year all eight of us prepared the project which would take through 21 countries of Africa. From collecting the necessary informations, looking for sponsorships, preparing and training as a group, (all this at a time when the internet, mobile phones and video didn't exist) to adapting the three motorbikes and the van.

Leaving on the 13th of September 1980, the eight of us returned together, rich with 14 months experience and full to the brim of 27000 Miles of pure adventure.

Nos 3 nanas sur les BMW, lors d'une séance de télévision en côte-d'Ivoire.

Nos 3 nanas sur les BMW, lors d'une séance de télévision en côte-d'Ivoire.

Christian Aubert in 1980.Denis Vernadat in 1980.

Benoit Menetret.

Benoit Menetret

Iran: l'autre pays des merveilles

L'Iran est-il le pays obscur décrit dans les médias? En 2012, j'ai été me faire ma propre idée, seul, au guidon de ma fidèle GS. Inch'Allah!

Rassemblez vos idées préconçues et conclusions hâtives concernant l'Iran, et mettez-les de côté. L'image obscure que l'on a de ce pays en Occident, nourrie par les médias et le cinéma, est à l'opposé de la réalité. Non, je ne travaille pas pour l'office du tourisme Iranien. Je m'y suis simplement rendu au guidon de ma fidèle GS. Un voyage de 5 semaines et de 12.500 km, entre mai et juin 2014. Découvrez le film du voyage (15 minutes) et les photos.

Benoît Menetret, 45 ans. Motard depuis mes 16 ans. Passionné de photo, de voyages et de moto. Précédents trips moto : l'Islande en 2009, la Turquie en 2011, le tour de la Mer Noire en 2012, l'Iran en 2014.

Benoit Menetret in Iran.

Iran, country of marvels.

Iran, is it the obscure country described by the media? In 2012 I had to make up my own mind, alone, at the controls of my faithful GS. God willing!

Collect together all your preconceived ideas and hasty conclusions about Iran and put them to one side. The obscure image we have of this country in the West, fed by the media and the cinema, is opposite in reality. No, I don't work for the Iranian tourist office. I've simply been there on my faithful GS. A journey of 5 weeks and 12500 km's, between May & June 2014. See the film of the journey ( 15 mins) and the photographs.

Benoît Menteret, 45 years old. Motorcyclist since 16 years old. Passionate photographer, traveller and motorcyclist. Previous trips:- Iceland in 2009; Turkey in 2011; Tour of the Black Sea in 2012; Iran 2014.

Gerard Saouter.

Gérard Saouter

4 mois en Asie du Sud-Est et
Trois mois entre France et Turquie

4 mois en Asie du Sud-Est, en motos louées en Thailande, ou achetée au Vietnam.

On ne part pas à 10000 km de chez soi, pour parcourir -avec une moto qu'on ne connaît pas- des milliers de kilomètres sans une certaine appréhension. La récompense ? Beaucoup de satisfactions tout au long du voyage ! 2,500 km dans le Nord de la Thailande en 250 et 500 Honda, 10,000 km en 125 Yamaha entre Vietnam et Nord du Laos. Des pays très différents, des gens toujours attachants. De la route aux 1864 virages à l'historique piste Ho Chi Minh, en passant par les pistes rectilignes le long des canaux du delta du Mékong, chacune se déguste à son propre rythme.

Gerard Saouter.

4 months in South East Asia, riding several bikes rented in Thailand, another one bought in Vietnam...

Leaving with the purpose of travelling 10,000km from home, thousands of kilometers with an unknown bike, naturally comes with a certain level of concern.

The reward is many satisfactions all along the journey : 2,500 km in the North of Thailand riding Honda 250 et 500 bikes, 10,000 km in Vietnam and North of Laos riding a Yamaha 125. Countries are quite varied, people always endearing...

From the 1864 curves road to historical Ho Chi Minh trail, and including the straight forward trails along the Mekong delta canals, each one gets enjoyed at its own pace.

Gerard Saouter.

Trois mois entre France et Turquie - Quoi, tu pars 3 mois ? Quoi, tu pars seul ? Et en moto ?

C'était décidé : Avant de "parcourir le Monde" à Moto l'heure de la retraite venue, il me fallait tester mon appétit de voyage, mon endurance, ma résistance à une vie de solitaire, etc... par un voyage long mais simple : Pas de visas, pas de passeport, une carte grise, une carte verte, sans oublier la bleue et une simple carte d'identité, c'est parti pour la Turquie ! Il y avait un but -Voir le Mont Ararat- et je ne l'ai pas vu, nuages obligent ;Il y avait bien une "boucle", un chemin : certes, pas 9000 km aller-retour, en prenant au plus court... mais de là à en parcourir 22000 km... De la Gourmandise ? Peut-être... "S'il reste un peu d'essence, allons voir"

Gerard Saouter at Nemrut Dagi.

Decision taken:- Before the Round the World trip by motorcycle at the time my retirement arrived, it was necessary for me to test my appetite for travel, my endurance, my ability to stand up to a solitary life, etc.......... by a long but simple trip. No visa , no passport, just my registration document, green card, not forgetting the credit card and a simple form of identity, -- it's off to Turkey!. There was a goal- see Mount Ararat, and I didn't see it--- clouds. .... Not the 9000kms there and back taking the shortest route, ...but covering a distance of 22000 kms. A bit greedy! maybe. 'If there's a bit of fuel left let's go and look'.

Gerard Saouter routes.

Arrivé à la retraite, promis, jugé, je voyage à moto ! Et je déteste voyager vite... Les grandes étapes "de liaison", pas vraiment mon truc. Alors je pars longtemps, environ 3 mois... deux fois par an, un bon compromis ! Après la Turquie, le Sud-est asiatique, l'Altaï cet été, ce sera l'Afrique du Sud, et bien d'autres... Tant qu'on a la Santé !

Roger Primout.

Roger Primout

Voyage en Scandinavie - 11000 km de Normandie au Cap Nord

Un voyage à moto en solo de près de 11000 km au départ de Dieppe en Normandie jusqu'au pays des Vikings en passant par les Pays-Bas, l'Allemagne, le Danemark, la Suéde, la Laponie Finlandaise et la magnifique Norvége sans oublier le mythique Cap Nord. Pendant les 3 semaines que dura ce voyage, ce ne fut qu'une succession de rencontres enrichissantes et de paysages merveilleux où la nature reprend sa juste place et l'homme se sent tout petit mais tellement heureux.

Roger Primout.

A 7000 mile long trip, alone on a motorbike from Dieppe in Normandy up to the country of the Vikings travelling through the Netherlands, Germany, Denmark, Sweden, Finnish Lapland and fabulous Norway including the mythical Nordkapp. The 3 week journey was a succession of meetings with fascinating people and views of amazing landscapes where nature engulfed me to the point where I felt very small but fulfilled.

Roger Primout.

Jacques Albohair.

Jacques Albohair, Switzerland

L'unité dans la diversité - un tour du monde de 3 ans pour l'éducation à la paix

Un tour du monde à moto pour renforcer la conscience de l'unité de l'humain dans la diversité des cultures au-delà des religions, des coutumes, des langues et du genre. Le projet est articulé autour de l'ouvrage "Le Petit Prince". Les enfants de quelques 80 écoles dans 53 pays traversés témoigneront eux-mêmes, semant des graines de paix et lançant des passerelles de compréhension entre les peuples et les cultures. La 4ème année, un manuel d'éducation à la paix sera développé et proposé aux programmes scolaires.

Un acteur de la scène des droits de l'homme et la scène humanitaire de Genève décide de tout plaquer pour un tour du monde associé à un projet humanitaire, renouant ainsi avec ses premiers voyages par la route en Inde début 1970.

Jacques Albohair. Jacques Albohair.

A motorcycle tour around the world to strengthen awareness amongst children and educators on human unity in the diversity of cultures beyond religions, customs, languages and gender. The project is articulated around the book 'The Little Prince'. The children of some 80 schools in the 53 countries crossed will communicate telling their own story, planting seeds of peace and building bridges of understanding between peoples and cultures. The 4th year a manual in education for peace will be developed in order to be included in school curricula.

Workshops and Educational Sessions

...because Horizons Unlimited meetings are about information, not just inspiration!

Hervé Guillon

Hervé Guillon

Composer le Couteau Suisse de 1ers Soins
Composition de votre trousse en fonction des risques, de la destination, de la durée, de l'espace disponible, du budget et mise en situation

La préparation d'une trousse de secours compacte, légère et facile à utiliser demande des connaissances professionnelles, ça c'est pour le pharmacien mais aussi une maitrise des soins dans des conditions rustiques voir hostiles et ça ne s'apprend pas à la Fac. Après avoir passé mon Brevet Commando au CEC N° 9, j'ai suivi le stage de Survie à la BA 118 et un stage de médecine de catastrophe avec la BSPP, je devrais donc pouvoir répondre à vos questions et vous conseiller dans vos choix. Cette année, à la demande de l'organisateur, la présentation des solutions pour le choix des produits de première urgence sera agrémentée de petits ateliers de mise en situation interactifs pendant tout le WE. Je compte sur votre participation et j'espère que vous aurez la gentillesse de vous blesser afin de rendre ces ateliers plus réalistes.

Motard depuis 43 ans, pharmacien depuis 38 j'ai toujours sélectionné des produits pratiques, compacts et polyvalents pour pouvoir me soigner ou soigner les autres lors de mes voyages : car en cas de problème on demande à un médecin un diagnostic mais à un pharmacien des médicaments, c'est plus encombrant.

First aid demo.

Guy Jacotot

Guy Jacotot

Navigation GPS avec Garmin Basecamp
Les bases du logiciel, les itinéraires et les tracés, les cartes gratuites pour Garmin (OSM), la géo-localisation, l'affichage Google Earth

Le but de cet atelier est l'utilisation du logiciel de navigation Garmin Basecamp de façon simple et efficace. Elle s'adresse à tous, mais plus particulièrement à ceux qui pensent encore que c'est compliqué. Nous ferons le point sur les différentes façons de créer un itinéraire pour un usage routier classique et nous verrons pourquoi il est important d'utiliser parfois un tracé plutôt qu'un itinéraire, notamment en usage off road. Enfin si nous en avons le temps, nous ferons une reconnaissance virtuelle de tracé ainsi qu'un exemple de géo-localisation.

40 ans de voyage à moto au feeling et à la boussole, puis au GPS ! La moto est le moyen idéal pour se déplacer en restant ouvert à la communication avec les gens croisés en chemin. Demander sa route est une excellente raison de faire connaissance dont vous ne devez pas vous priver au profit de ce fameux GPS parfois indispensable...

Guy Jacotot and his bike.

Laurent Dozias.

Laurent Dozias

How to Lift Your Bike After a Fall

Laurent Dozias in Ushuaia.

Patrick Gillot.

Patrick Gillot

Lecture de cartes + Interprétation cartographique

Lecture de cartes - les bases de la lecture des cartes papier

À l'ère du gps et de l'électronique embarquée, lire une simple carte en papier reste difficile pour certains. Cartes routières, cartes topographique, géologiques...

Il existe une multitude de supports pour aider le voyageur dans sa quête d'horizon. Échelle, orientation, représentation graphique, symboles,couleurs, autant de codes qu'il faut connaitre pour déchiffrer les multitudes d'informations qu'indique la carte.

Travail sur la table avec plusieurs cartes de différents pays. Échelles et éditions variées.

Patrick Gillot.

Interprétation cartographique - comment interpréter les données d'une carte

Savoir lire une carte est la base pour tout les voyageurs. mais quand il s'agit de sortir des sentiers battus, il faut pouvoir interpréter les informations qu'elle recèle.
grâce à la multitude d'information que la carte fourni, il est possible de se représenter le terrain pour trouver les differents passages possibles.

Représentation du reliefs, écoulement des eaux, typologie du terrain, nature des sols. Nombreuses sont les données qui, bien interprétées, permettent de découvrir de nouveaux secteurs.

Travail sur table ou en salle avec cartes papier et photographies.

Je m'appelle patrick, 48 ans. Je travaille comme guide de haute montagne. Je suis passionné de voyages. Mon choix se porte souvent sur les déserts et les zones montagneuses. En 4x4, en moto ou en vélo. Qu'importe le mode de déplacement, c'est l'ivresse des paysage et ses habitants qui m'attire.

Laurence Lousteau.

Laurence Lousteau

La Santé Avant Tout - 1ers Secours

La Santé Avant Tout - 1ers Secours

Préparatifs santé, prévoir le pire pour ne garder que le meilleur, les gestes qui sauvent, les SOS

Gestion de la santé avant et pendant le voyage
- préparatifs administratifs
- les vaccins
- trousse de secours
- contact avec les locaux
- la nourriture et les précautions sur place
- les accidents fréquents
- les gestes qui sauvent en attendant les secours
- les spots SOS.

Laurence Lousteau.

What about girls on the road? Expérience d'une femme à travers ses voyages. Que voit t'elle ?comment est elle perçue?

Précautions à prendre pour éviter les risques et les dangers.
Les différences entre les baroudeuses et les baroudeurs. Détails pratiques
La communication avec les autochtones
Le regard des hommes à l'étranger.

La moto est le vecteur de nos voyages. Nous sommes sur la route chaque annéée pour des destinations de plus en plus lointaines. Les vacances ne sont pas d'arriver sur place. l'essentiel est le voyage ainsi que sa préparation. Aller au devant de civilisations différentes de la nôtre éveille en nous la curiosité de l'autre. les frissons deviennent source de plaisir quand les rencontres sont authentiques. le Partage une fois rentrés est ensuite la meilleure façon de faire durer le plaisir.

The Adventure Travel Zone

  • Equipment Specialists
  • Manufacturers
  • Tour Operators
  • Adventure Travel Authors and Film-Makers
  • The HU Store

Exhibitors - To Be Confirmed

Samuel FREMY, Baroud Moto Shop - Présentation des tenues KLIM avec des échantillons pour toucher et essayer les produits. Descriptions techniques sur le Gor-Tex Pro, le confort et la résistance des matières.

Baroud Moto Shop - Présentation des marques KLIM et KRIEGA pour équiper les voyageurs dans leurs Trip. Technicité des matériaux, résistances et utilisations. Baroud Moto Shop - Présentation des marques KLIM et KRIEGA pour équiper les voyageurs dans leurs Trip. Technicité des matériaux, résistances et utilisations.

Bien équiper les motards pour leurs voyages. Transport de bagagerie avec la marque KRIEGA. Mise en place d'un stand pour accueillire, renseigner et informer les voyageurs.

Baroud Moto Shop - Présentation des marques KLIM et KRIEGA pour équiper les voyageurs dans leurs Trip. Technicité des matériaux, résistances et utilisations. Baroud Moto Shop - Présentation des marques KLIM et KRIEGA pour équiper les voyageurs dans leurs Trip. Technicité des matériaux, résistances et utilisations.

Je travaille dans l'univers de la moto depuis 20 ans pour différents fabriquants motos et accessoires. Je voyage en moto, Island, Maroc, Tunisie, Italie,... Je suis le représentant pour la France des marques KLIM et KRIEGA. J'ai aussi ouvert un site internet qui s'appelle Baroud Moto Shop. Je suis spécialiste dans les équipements des motards pour les voyages, long ou court.

Touratech France.

Touratech France

Yvon Bodelot will be there from Touratech France with some bikes and cool gear!

If you know of any other motorcycle or travel equipment vendors or tour operators who should be there, please suggest it to them! Exhibitors please contact me for details.

I'M READY TO REGISTER NOW!

SELECT YOUR PRE-REGISTRATION OPTION BELOW



Installations du weekend!

English Below

Rocamadour, France.

Camping Les Hirondelles
Al'Pech, Loupiac, France
(+33) (0)5.65.37.66.25
cont...@camping-leshirondelles.com

Le Camping Les Hirondelles est un Relais Motard, situé dans l'un des départements les plus intéressants d'un point de vue historique et touristique de France. Il existe de nombreuses possibilités de découvrir des villages médiévaux célèbres, mais aussi des châteaux et des grottes. Le site internet du camping est une source importante d'informations au niveau local. Le camping est géré par Loic & Elodie Follerau.

Les Hirondelles camping.

Wifi:- Gratuit sur la terrace/bar.

Logement

Ces coûts ne sont PAS inclus dans vos frais d'inscription à l'évènement. Nous vous recommandons d'effectuer la réservation pour votre locatif (mobil-home) aussi rapidement que possible, car ils seront vite remplis.

Veuillez réserver le package de votre choix directement via le site du camping, via le lien ci-dessous.

Package Tente (camping avec sa propre tente)

Le Package Tente est au tarif de €49 (49 Euros) par personne et par nuit, taxe de séjour incluse.

Package Locatif (location de mobil-home)

Le Package Locatif est au tarif de €89 (89 Euros) par personne et par nuit (même si le locatif est partagé), taxe de séjour incluse.

Il y a 19 locatifs disponibles sur le site, chacun avec 4 lits.

Pour les locatifs, une caution sera demandée, au cas où il y aurait des problèmes.

Les Hirondelles mobile home.Les Hirondelles mobile home.

Repas et Boissons

Inclus dans le Package Tente et le Package Locatif, par personne et par nuit.

Petit-déjeuner

1 x pain au chocolat et 1 x croissant par personne, café/thé et jus d'orange à volonté, durant le petit-déjeuner.

Déjeuner

Samedi 22 septembre 2018 - barbecue/frites
Dimanche 23 septembre 2018 - sandwiches
Boissons non incluses, sauf pour l'eau plate qui sera à volonté.

Dîner

Un dîner, composé de spécialités locales, avec service à table, se servit et comprendra une entrée, un plat principal, du fromage et un dessert.
Boissons non incluses, sauf pour l'eau plate qui sera à volonté.

Le café sera proposé à volonté tout au long de la journée.

Pour le pack restauration sans hébergement, s'il vous plait contactez le camping directement.

L'inscription

L'inscription est obligatoire pour ce rassemblement. L'enregistrement est également nécessaire auprès du camping à l'arrivée. Il y a une taxe de séjour de 0,50 € la personne / nuit pour tous adultes.

Nous vous incitons à inscrire dès que possible afin de vous garantir une place et pour nous aider avec le planning.

Les Hirondelles camping map.

Facilities for a great weekend! English text below.

Camping Les Hirondelles is a Relais Motard, situated in one the most historically interesting departments of France - la Vallée de la Dordogne. There are many opportunities to discover ancient and famous villages, as well as Chateaux and caves.

The Hirondelles website is full of local information. The camping is run by Loic and Elodie Follerau.

Les Hirondelles, venue for Horizons Unlimited France 2015 travellers meeting.

Wifi:- Free on the terrace/bar.

Accommodation

The campsite has both tent space and Mobile home/Chalet type accommodation.

NOTE: These costs are NOT included in your event registration fee. We recommend that you book soon, should you want a mobile home, as they will fill up rapidly!

Please book your selected package directly through the campground website, via the link provided here.

Package Tente (camping with own tent)

The Package Tente is €49 (49 Euros) per person and per night with full board, including the tourist tax.

Les Hirondelles camping.

Package Locatif (mobile home rental)

The Package Locatif is €89 (89 Euros) per person and per night (even if the mobile home is shared), with full board and including the tourist tax.

There are 19 mobile homes available on site, each with 4 beds. For all mobile homes, a deposit will be required, in case of problems.

Les Hirondelles mobile home.Les Hirondelles mobile home.

Food and Beverages

Food and beverages are included in the Package Tente and the Package Locatif, per person and per night.

Breakfast

1 x pain au chocolat and 1 x croissant per person, with unlimited coffee/tea and orange juice, during breakfast time.

Lunch

Saturday, September 22, 2018 - barbecue/French fries
Sunday, September 23, 2018 - sandwiches
Beverages not included, except for unlimited still water.

Dinner

The seated dinner, consisting of local specialties, will be served and will included a starter, a main dish, cheese and dessert. Beverages not included, except for unlimited still water.

Unlimited coffee will be available throughout the day.

For Food and Beverage package without lodging, please contact the campsite directly.

Registration

Registration is required for this meeting. Registration is also required (by law) at the campsite. There is a tourist tax (government) of 50 centimes per person per night for all adults over 18.

We encourage you to register as soon as possible in order to guarantee you a place and to help us with the schedule.

Travellers departing from HU France 2014.

PRE-REGISTRATION PRICING FOR FULL PASSES

Comprend l'admission à toutes les présentations, ateliers techniques cartographic et démonstrations. Les repas et l'hébergement / camping ne sont pas inclus, mais peuvent être réservés directement à partir du camping. Voir détails et prix ci-dessus. Nous vous recommandons d'effectuer la réservation pour votre locatif (mobil-home) aussi rapidement que possible, car ils seront vite remplis. Tous les prix en Euros €.

Includes admission to all Presentations, Tech Clinics and demonstrations .
Meals and accommodation/camping are NOT INCLUDED, but can be booked directly from the campground. See details and pricing above. We strongly recommend that you book soon, should you want a mobile home, as they will fill up rapidly! All prices in Euros €.

Pré-inscription et paiement
Pre-register & Pay

Prix de l'événement
Event price

Avant / Before 28 Feb 2018

28

du 1 Mar au 14 Sep 2018

35

AU TARIF D'ÉVÉNEMENT (S'APPLIQUE APRÈS LE 14 SEP)
AT THE EVENT PRICING (APPLIES AFTER 14 Sep)

Paiement en espèces à l'arrivée / Pay Cash on Arrival

Full Weekend Pass

45

I've already registered - I just want to pay!

I'M READY TO REGISTER NOW!

SELECT YOUR PRE-REGISTRATION OPTION BELOW





 

days to go!

Join the discussion:

On the HUBB!
On Facebook!

HUMM - the most fun on 2 wheels!


What happens at HU events?


HU South Africa


Join the Volunteer Crew

From welcoming travellers at the gate, to taking care of the campsite and making sure all the presentations run smoothly, the success of every HU event relies on the enthusiasm of its volunteer crew.

Dee Masters, volunteer extraordinaire!

"What a wonderful bunch of people. I had no idea how much fun I'd have by helping out!"

Volunteering is a great way to make new friends, get more involved with Horizons Unlimited and have loads of fun! You can sign up to volunteer when you register for the meeting, OR click here if you have already registered and want to add volunteering.

Comments about HU France

"Premier HU pour moi, un grand bravo aux organisateurs qui ont été disponibles tout au long du week-end, de beaux récits de voyages et une équipe du camping qui mérite tous les bravos tellement ils ont été à la hauteur de l'évenement et toujours avec le sourire."

"Des images plein les yeux, du bonheur plein le coeur. Mille merci à tous."

"The campsite and the owners are super. It was well organised. And I met real amazing travellers again. Driving on old bikes, new 'real' dual sports bikes, amazing old sidecars, and driving in real 4X4's. The food was perfect, and we had running warm water in the showers this time. Thanks John and thanks to all the HU members who I met. I enjoyed it."

"As a 'first timer' I have to thank you all for the warm welcome I received at this event. I hope to see you all next year full of new adventures to tell."

"Thanks for an amazing event. We had a fantastic time, and met with inspiring and great people. The location was superb, and the couple running the campsite are absolutely fantastic and the food too: The confit de Canard or the dessert in particular..."

"The France meeting was a fantastic start to a great holiday. A massive thanks to John for doing a great job on organising and making the weekend run so smooth even if at one point I thought John was going to have a melt down lol. Also big thanks to the couple who owned/ran the campsite, a very hard working pair who made us all welcome. It is a beautiful site and hope I get the chance to visit again. And finally thanks to all the new friends I've made for making it a good weekend. I've learnt lots of new things and now have new ideas for future travel and at the same time friends to travel with."

"Many thanks for these great days, we really enjoyed presentations, discussions were easy with experienced travellers and the attentions of the camp owners. It was our first HU event and certainly not the last!"

Tu peux aider!

Si vous disposez de quelques minutes, veuillez télécharger l'affiche (format Adobe pdf) ou une carte postale et imprimer quelques exemplaires et les remettre autour de votre club ou votre magasin local de vélo ou n'importe où semble être un bon endroit.

Poster in pdf format, Francais (1.5MB) full colour Event poster:

HU France 2018 meeting poster.

POSTCARD - NEW!

Postcard in pdf format, Francais (684kb) full colour Event postcard, can be printed 4 to a page:

HU France 2018 meeting postcard.

You can help!

If you have a few minutes, please download the poster (Adobe pdf format) or postcard and print off a few and hand them round your club or your local bike shop or anywhere seems like a good place.

Poster in pdf format, English (1.5MB) full colour Event poster:

HU France 2018 meeting poster, English.

POSTCARD - NEW!

Postcard in pdf format, English (464kb) full colour Event postcard, can be printed 4 to a page!

HU France 2017 meeting postcard.

You may need to right click and choose "save target as..."

Merci!

Be a Presenter

We're inviting submissions for presentations, so whether you're attending the event or exploring a distant continent, if you've got a story to tell or expertise to share we'd like to hear from you.

We love to hear stories about your travel adventures, especially if you have great pics! Also, practical how-to sessions such as roadside cooking, navigation / GPS, trip prep and planning, adventure motorcycling medicine, packing light, setting your bike up, communications / blogging from the road, self-publishing your story, yoga for bikers, bodging / bike maintenance, self-defense, photography, videography, tire repair, safe riding techniques, how to pick up your bike, off-road riding, all are of interest.

There are 40 minute and 90 minute sessions available for talks, workshops, demos and live web chats.

Click here to submit your ideas

PLEASE NOTE:

Submitting a Presenter registration DOES NOT mean you will automatically be included in the schedule, as we often have more presenters than available presentation slots. We will confirm one way or the other as soon as we can (but not immediately!)

Departing or Returning?

If you're planning an expedition, why not make the Horizons Unlimited meeting your official start point? Or maybe you're nearing the completion of a journey and would like a very public welcome home? Of course you might just be passing through and fancy marking a key stage of your travels?

We'd love to make you a big part of the meeting, so feel free to get in touch and tell us your plans.

HU France Location

Camping Les Hirondelles
Al'Pech, 46350 Loupiac, France

GPS:- 44.834638, 1.460596


Information about the area

Il y a une station Total à Payrac, village à 4 kilomètres du camping. Vous trouvez également une épicerie, un débit de tabac, maison de la presse, restaurants. Souillac est à 10 km, vous y trouverez toutes les installations d'une petite ville.

There is a Total station in Payrac, village 4 kilometers from the campsite. You will also find a grocery store, tobacco shop, newsagent, restaurants. Souillac is 10 km, you will find all the facilities of a small town.

Local Host

Thierry Floreck is the local organiser for this event, ably supported by Roger Primout, Dominique Joseph and Christelle Routarde!

Thierry Floreck.

Presenters and exhibitors may also contact Thierry directly to sign up at thie...@orange.fr

We can always use help on the day - please volunteer to help out for a couple of hours when you signup!

HU Events Refund Policy

We know 'stuff happens', and you know we have financial commitments to venues and caterers!

If you're unable to attend an event, please let us know (by e-mail reply to your confirmation e-mail from us) so we don't worry that something has happened to you...

Up to 30 days prior to event start, we will refund all fees in full less a $10 (or €9 or £8) fee for handling and PayPal charges.

Up to 15 days prior to event start, we will refund camping/accommodation and food packages in full less a $10 (or €9 or £8) handling fee. We will apply your registration fee to any subsequent HU event in the year or following year. If you have purchased a t-shirt, let us know your mailing address and we'll send it out.

Within 15 days of the event start, there will be no refunds, but we will apply your registration fee to any subsequent HU event in the year or following year. If you have purchased a t-shirt, let us know your mailing address and we'll send it out.

New to Horizons Unlimited?

Horizons Unlimited was founded in 1997 by Grant and Susan Johnson following their journey around the world on a BMW R80 G/S motorcycle. The website, HUBB forum and regular events across the globe have inspired thousands of people to follow their dreams and take the road less travelled.

Susan and Grant Johnson
Read more about Grant & Susan's story

Membership - Show you're proud to be a Horizons Unlimited Traveller!

Horizons Unlimited is not a big multi-national company, just two people who love overland adventure travel and have grown what started as a hobby in 1997 into a full time job (usually 8-10 hours per day and 7 days a week) and a labour of love. To keep it going and a roof over our heads, we run events such as this one (18 this year!); we sell inspirational and informative DVDs; we have a few selected advertisers; and we make a small amount from memberships.

You don't have to be a Member to come to an HU meeting, access the website, the HUBB or to receive the e-zine. What you get for your membership contribution is our sincere gratitude, good karma and knowing that you're helping to keep the motorcycle travel dream alive. Contributing Members and Gold Members do get additional features on the HUBB. Here's a list of all the Member benefits on the HUBB.

You can join at a reduced rate as part of your meeting registration. Note that new Memberships with your Meeting Registration are applied as of the Meeting date or as soon as possible thereafter, not earlier, unless you make a special request in the Comments box when you register.