Since I started learning Spanish many years ago, I've always thought it a wonderful language, full of romantic quirkiness. My bachelor Spanish teacher (in Spain) would emphasise to us foreigners, with some glee, that the Spanish for 'wives' was the same as the Spanish for 'handcuffs'.
1. Spouse, wife, consort. (f)
2. Manacles, handcuffs.
- "Poner las esposas a uno" - to handcuff somebody
Then, after he asked me, "what is your job?" he explained again with great glee that the Spanish for 'retirement' is 'jubilación', as in 'jubilation'! That did it for me, Spanish was going to be my language!
Especially when later, in Guatemala, still at Spanish school, there were a couple of minor earthquakes. The Spanish for that? 'Terremoto'. Literally, 'the motorbike in the ground'!
So I was interested to hear on the sad news this morning, Italians talking about the recent earthquake there, using the same word, 'terremoto'.
Be careful of nearby buildings when riding that motorbike!
Yesterday I fitted the electrics necessary to power one of those small 12v tyre inflators.
But the one I've bought may not be suitable. It's small and in a plastic housing, but looking inside, the pump itself (piston and cylinder type) is completely open and next to vent grilles in the box. So will quickly seize up with sand and dirt, I think. So I've ordered another one that looks like a small model airplane motor, dozens of them are sold on ebay. Maybe that will have some sort of filtering around the pump.
When running off of the TTR battery with the engine running, it draws 7 amps, 84 watts.
I managed to find a spec for the alternator, 13.5amp output, and the rectifier is rated at 10amp capacity. So it should be OK.
But the standard UK-import TTR has the lights on all the time, and I think it will be necessary to have the lights switched off when running one of these tyre pumps. So I’ve fitted a light switch, which wasn’t easy as the feeds to the headlamp bulb, the tail light, and the instrument lights are all separate and in different places in the loom. There’s an excellent set of instructions for wiring up a switch on the www.TTR250.com website.
Lastly, have just looked at the calendar. The 14th September this year, I’ve just found, is a Monday. Just as it was in 1964 when McCrankpin started work. Gives me greater hope…..
Posted by Ken Thomas at April 08, 2009 10:27 PM GMT
HUGE, 11.5 x 16.5 inches, beautifully printed in Germany on top quality stock! Photos are the winning images from over 600 entries in the 9th Annual HU Photo Contest!
"The calendar is magnificent!"
"I just wanted to say how much I'm loving the new, larger calendar!"
We share the profit with the winning photographers. YOU could be in the HU Calendar too - enter here!
Next HU Events
- Germany Autumn: Oct 23-26
- Aus VIC: Oct 24-26
- Aus NSW: Oct 31-Nov 2
- South Africa: Nov 13-16
- NEW! USA Virginia: Apr 9-12, 2015
- NEW! HUMM Morocco: May 13-16, 2015
- Canada West: Aug 20-23, 2015
- USA California: Sep 24-27, 2015
- Aus Queensland: Sep 24-27, 2015
- USA North Carolina: Oct 8-11, 2015
- Aus Perth: Oct 9-11, 2015
Take 40% off Road Heroes Part 1 until October 31 only!
Road Heroes features tales of adventure, joy and sheer terror by veteran travellers Peter and Kay Forwood (193 countries two-up on a Harley); Dr. Greg Frazier (5 times RTW); Tiffany Coates (RTW solo female); and Rene Cormier (University of Gravel Roads).
"Inspiring and hilarious!"
"I loved watching this DVD!"
"Lots of amazing stories and even more amazing photographs, it's great fun and very inspirational."
Check it out at the HU Store! Remember to use Coupon Code 'HEROES' on your order when you checkout.
What others say about HU...
"I just wanted to say thanks for doing this and sharing so much with the rest of us." Dave, USA
"Your website is a mecca of valuable information and the DVD series is informative, entertaining, and inspiring! The new look of the website is very impressive, updated and catchy. Thank you so very much!" Jennifer, Canada
"...Great site. Keep up the good work." Murray and Carmen, Australia
"We just finished a 7 month 22,000+ mile scouting trip from Alaska to the bottom of Chile and I can't tell you how many times we referred to your site for help. From how to adjust your valves, to where to stay in the back country of Peru. Horizons Unlimited was a key player in our success. Motorcycle enthusiasts from around the world are in debt to your services." Alaska Riders
10th Annual HU Travellers Photo Contest is on now! This is an opportunity for YOU to show us your best photos and win prizes!
NEW! HU 2014 Adventure Travel T-shirts! are now available in several colors! Be the first kid on your block to have them! New lower prices on synths!
Check out the new Gildan Performance cotton-feel t-shirt - 100% poly, feels like soft cotton!
What turns you on to motorcycle travel?
Global Rescue is the premier provider of medical, security and evacuation services worldwide and is the only company that will come to you, wherever you are, and evacuate you to your home hospital of choice. Additionally, Global Rescue places no restrictions on country of citizenship - all nationalities are eligible to sign-up!
New to Horizons Unlimited?
New to motorcycle travelling? New to the HU site? Confused? Too many options? It's really very simple - just 4 easy steps!
Horizons Unlimited was founded in 1997 by Grant and Susan Johnson following their journey around the world on a BMW R80 G/S motorcycle.Read more about Grant & Susan's story
Membership - help keep us going!
Horizons Unlimited is not a big multi-national company, just two people who love motorcycle travel and have grown what started as a hobby in 1997 into a full time job (usually 8-10 hours per day and 7 days a week) and a labour of love. To keep it going and a roof over our heads, we run events (22 this year!); we sell inspirational and informative DVDs; we have a few selected advertisers; and we make a small amount from memberships.
You don't have to be a Member to come to an HU meeting, access the website, the HUBB or to receive the e-zine. What you get for your membership contribution is our sincere gratitude, good karma and knowing that you're helping to keep the motorcycle travel dream alive. Contributing Members and Gold Members do get additional features on the HUBB. Here's a list of all the Member benefits on the HUBB.
Books & DVDs
All the best travel books and videos listed and often reviewed on HU's famous Books page. Check it out and get great travel books from all over the world.
MC Air Shipping, (uncrated) USA / Canada / Europe and other areas. Be sure to say "Horizons Unlimited" to get your $25 discount on Shipping!
Insurance - see: For foreigners traveling in US and Canada and for Americans and Canadians traveling in other countries, then mail it to MC Express and get your HU $15 discount!
Story and photos copyright © All Rights Reserved.
Contact the author:
Editors note: We accept no responsibility for any of the above information in any way whatsoever. You are reminded to do your own research. Any commentary is strictly a personal opinion of the person supplying the information and is not to be construed as an endorsement of any kind.
Hosted by: Horizons
Unlimited, the motorcycle travellers' website!
You can have your story here too - click for details!